Having studied Scrum, and attempted to apply agile practices on non-software projects in non-corporate, non-new-product-development efforts, I am painfully aware that the Agile Software Manifesto needs some re-jigging to become the Agile Work Manifesto. My first cut at doing this was to remove the software implications from the above four statements of value. This resulted in the following three statements of value:

Individuals and Interactions are preferred over Processes and Tools
Moving Towards a Valued Goal is preferred over Producing Ephemera
Responding to Change is preferred over Following a Plan

I removed the part about customer collaboration because I felt that it was strongly implied by "Individuals and Interactions" and "Moving Towards a Valued Goal" and because not all efforts have identifiable customers in the sense that a business effort usually does.

Once I got to this point, I started to feel like the statements of value were not really getting to the fundamental assumptions or principles or axioms of Agile Work. I thought quite a bit about each value and what it was really saying at a very basic level. For example, "Individuals and Interactions over Processes and Tools" is partly about the value and power of human beings. What is that power? "Moving Towards a Valued Goal over Producing Ephemera" begs the questions of what is a valued goal? and can ephemera be valued? and for that matter, what exactly constitutes ephemera and its opposite? Finally, "Responding to Change over Following a Plan" is really saying that plans don't tend to work. And why is that? So in order to answer those questsions, I have come up with the following three Agile Work Axioms:

People are Creators
Perception Mediates Reality
Change is Constant

People are creators and that's why its so important for us to improve ourselves and our interactions with others. Perception mediates reality and that's why we must produce results that are perceived as valuable to those who care about our results. Change is constant and that's why following a plan never works... unless you "embrace change" (Beck). But there is still something missing. There is a foundation necessary to make these principles work together in real human environments.

Truthfulness is the Foundation of Agile Work