Agile methods and the culture behind them focus on teamwork, safe environments, motivation, technical excellence and lots of other things that are easy when business is good. But when business is bad, and you simply can’t afford to keep everyone around, what do you do?
… UPDATE …
Interesting: this tiny post has generated a lot of traffic… but no responses. Please feel free to offer suggestions or ideas or questions in the comments.